Héroes de Arkesia:
Cuando traemos a las costas occidentales de Arkesia las actualizaciones implementadas por Smilegate RPG, debemos tener en cuenta muchos factores. Tras la implementación reciente en Corea de los cambios de equilibrio tan esperados, queremos transmitiros que tenemos en cuenta todos vuestros comentarios y explicaros un poco el proceso.
Para empezar, vamos a contaros cómo traemos las «versiones base». Este término se refiere a las versiones coreanas que usamos para la actualización en Occidente. Por ejemplo, la actualización de noviembre de 2023 incluye cambios de parches que se lanzaron en Corea entre el 5 de julio y el 13 de septiembre. La versión base es una combinación empaquetada y preparada por Smilegate RPG y Amazon Games, que no es lo mismo que lanzar una parte del contenido de forma independiente.
Cada versión base incluye cientos de actualizaciones diferentes, entre las que se incluyen mejoras del sistema y la interfaz, ajustes adicionales, actualizaciones de habilidades de combate y personajes, mejoras para los gremios, ayuda y descripciones adicionales, mejoras de diseños y modelos o cambios en la dificultad de distintos elementos del contenido de los combates, así como cambios en los servidores que los jugadores no ven. Algunos de estos cambios son específicamente para contenido o sistemas coreanos que aún no tenemos en Occidente. Es el equipo de Smilegate RPG el que se encarga de retirarlos o adaptarlos al progreso de nuestros jugadores. Por supuesto, después se debe volver a probar los cambios. Tras este proceso, la versión base coreana se aplica al juego occidental.
Esta es la razón de que no sea fácil tener lanzamientos simultáneos. Además, algunas actualizaciones coreanas se tienen que reajustar más tarde, así que en Occidente tenemos la ventaja de que el testeo adicional ya incluye y combina estos cambios. Sin embargo, si en Amazon Games creemos que necesitamos mejoras importantes antes (como los cambios para los asaltos finales o la actualización de la puerta del caos), trabajamos desde los primeros pasos con Smilegate RPG para traerlas lo antes posible, independientemente de las actualizaciones de las versiones base.
La mayoría de los cambios de calidad de vida y equilibrio forman parte de las versiones base, que llegan aproximadamente cada tres meses. En algunos casos, los cambios de equilibrio implementados en Corea se modifican tras el lanzamiento, así que los añadimos a la versión base tras confirmar que su estado es suficientemente bueno. La actualización de noviembre incluyó la versión base coreana más reciente y ahora estamos preparando la siguiente para enero de 2024.
Os agradecemos vuestra pasión por Lost Ark y la emoción tras los últimos cambios en Corea, y sabemos que muchos jugadores deseáis que las actualizaciones de equilibrio lleguen antes a Occidente. Amazon Games está trabajando con Smilegate RPG para estudiar cómo podemos conseguirlo sin depender del sistema de versiones base que usamos actualmente y esperamos traeros buenas noticias en el futuro.
